Looking Forward To 2012 And...

...the first album of amazing singer Emeli Sandé (1) glamour in my everyday life (2) spending much more time at the seaside (3) lots of new shoes ;-) (4)  love(ly) fashion (5) visiting Paris for the first time (6)

Merry Christmas!

;-)

Winter Wonderland

                                                                Vogue Nippon December 2011

What I Wear Today...

Diese goldene Haarspange ist - wenn ich meine Haare mal nicht offen trage - gerade mein ständiger Begleiter. Sie hübscht jedes Outfit auf und macht den öden "Pferdeschwanz" zu einem echten Hingucker! Mein güldenes Haaraccessoire ist ein Geschenk aus Amsterdam, aber ein vergleichbares Modell hab' ich auch bei Asos gesichtet.

Love to wear my new golden hair barrette. It's a present from Amsterdam but I saw a similar one at asos.

What I Wear Today...

...meinen (wie ich ihn gerne nenne) "Schneeflocken"-Pulli von Zara. Zum Glück sieht es aber nur so aus, als hätte sich eine Menge Schnee darin verfangen! In Wirklichkeit ist er nämlich ganz kuschelig warm.

... I call it my "snow flakes sweater" because of its snowy look. I bought it at Zara and it's really cosy.

Want It So Bad ! ! !



Louis Vuitton

In diesem Jahr hat J-A-N-I-S keine große Weihnachtswunschliste...um genau zu sein wünsche ich mir nur diese eine - äußerst coole - goldene Maske von Louis Vuitton. Das Beste: sie beinhaltet gleich mehrere Geschenke in sich! Man kann sie nämlich entweder ganz "klassisch" als Maske tragen (z.B. zu Mottoparties, Silvester und/oder Fasching), als Kette oder auch als Haarband! Also, lieber LV-Weihnachtsmann falls es Dich da draußen geben sollte - jetzt weißt Du Bescheid! ♥ J-A-N-I-S

I want this golden eye mask by Louis Vuitton so badly! It's just the perfect accessory: you can either wear it as mask, necklace or hairband. J-A-N-I-S loves it!

YSL Mascara

Sabine Pieper/Decoy Magazine, Yves Saint Laurent



J-A-N-I-S neueste Beauty-Errungenschaft: die "Effet Faux Cils"-Mascara von Yves Saint Laurent. Bis jetzt die beste Mascara, die ich je hatte! Sie hält alles, was sie verspricht (= Länge, Volumen, Schwung). Passend dazu: die Illustration der Berliner Künstlerin Sabine Pieper, die aus dem Decoy Magazine stammt.

I just bought the "Effet Faux Cils" Mascara by YSL and it's great...as well as  the work of German illustrator Sabine Pieper.

Having A Bridget Jones Moment

Vor ein paar Jahren noch kräftig über den oben abgebildeten, kitschigen Pulli an Colin Firth (Filmausschnitt: Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück) gelacht, kann J-A-N-I-S sich heute kein schöneres und süßeres Oberteil für die anstehenden Weihnachtstage vorstellen! Zum Glück sehen Topshop & Co. das genauso und haben ordentlich "Weihnachtspullis" im Angebot. Oben meine drei Rudolph-Favoriten.

A few years ago I started laughing when I saw Colin Firth in that citchy Rudolph sweater. But this christmas I want to have such a sweater for myself! Above you see my three favorites.

Just Love It

Dieser großartige Druck stammt von einem T-Shirt des ebenso großartigen französischen Streetwear Labels Boom Bap Wear (das sich übrigens auch gerne als "French Kick-Ass Brand" bezeichnet). Die drei Gründer-Herren des Labels haben es sich zur Aufgabe gemacht, Streetwear wieder hip zu machen. Getreu ihrem Motto "Streetwear ist tot...lang lebe Streetwear!" machen sie sich über alles und jeden lustig -angefangen bei sich selbst. Mehr über das authentische Label und viele weitere Knaller-Shirts gibt's hier.

J-A-N-I-S loves the prints and shirts from french streetwear brand Boom Bap Wear. They're just too funny. Find out more here.

Grey Coat

Auf den ersten Blick wirkt der graue Zara-Mantel ja eher schlicht und schon fast ein bisschen langweilig, aber eben nur auf den ersten: Schwarze Ledereinsätze rund um die Reißverschlüsse, große Taschen und ein hoher, flauschiger Stehkragen machen das graue Mäntelchen zu etwas Besonderem. Der taillierte Schnitt kommt im Winter (und bei viel verzehrten Plätzchen) natürlich auch nicht ganz ungelegen.

The specialty about this grey coat from Zara? Definitely the black leather insets around the zipper!

Cap Girl

Bereits seit letztem Winter ist J-A-N-I-S im Besitz einer schwarzen Herren-Cap - damals eher als Kälteschutz-Notlösung gekauft, da alle Mützen schon vergriffen waren. In diesem Winter findet meine Cap nun endlich auch ihren stylischen Einsatz und zwar ganz lässig zum Mantel oder dicken Wollpulli (siehe erstes Bild).

J-A-N-I-S loves the cap trend this winter. I already bought a black wool cap last year and now it's finally time to wear it...